« The tree had grown rather rapidly overnight, and now she was stuck – L’arbre avait poussé assez rapidement pendant la nuit, et maintenant elle était coincée »