« He was kind of cute, but his friends were really weird – Il était plutôt mignon, mais ses potes étaient vraiment bizarres »